Ricardo Reis’in Oldugu Yıl

Yazar: Jose Saramago

CAN YAYINLARI

Portekizli sair Fernando Pessoa (1888-1935), ‘baslıbasına edebiyat olma’ istegiyle yer etti dunya edebiyatında. Pessoa, kendi adından baska, Alberto Caiero, Alvaro de Campos, Bernardo Soares, Ricardo Reis gibi adlarla da imzaladı yapıtlarını. Bunlar birer takma ad degil, yasam oykusune, hırslara, arzulara edebiyat gorusune, siir durusuna sahip kimliklerdi. ‘Ben yazılacak bir romanın kahramanıyım’ dien Pessoa’nın sezgisi birkac romanda dogrulandı; Portekiz’in dev romancısı Jose Saramago da Pessoa’nın sozune uydu: Pessoa’yı kendisi, tıpkısı, baskası, ayrısı, aynası olan Ricardo Reis’le bulusturdu. 1936 yılında, Avrupa’nın calkalandıgı, Almanya’da Hitler’in, Portekiz’de Salazar’ın yukselise gectigi bir donemde, Ricardo Reis, Fernando Pessoa’nın oldugunu bildiren bir telgraf alınca on altı yıl sonra Portekiz’e donmeye karar verir. Krallık yanlısı Ricardo Reis’in bıraktıgından cok farklıdır Portekiz; burada karsılastıgı insanlar, olu Pessoa’yla sohbetleri onda soru isaretleri uyandırır; politik dusunceleri ve insanlar hakkındaki yargıları giderek sarsılır: Kendi varlıgı, dunyaya dair butun bilinenlerin, her an yeni bastan tanımlanabileceginin kanıtıdır zaten. Bu roman icin Jose Saramago soyle soyluyor: "Ricardo Reis’in Oldugu Yıl, baska bir hayatın, bir yalanın varolmasını mumkun kılıyor, dolayısıyla baska bir gerceklik, baska bir maske de varolabilir."

Cevirmen: Saadet Ozen
Yayın Tarihi 2003-12-24
ISBN 9750703348
Baskı Sayısı 2. Baskı
Dil TURKCE
Sayfa Sayısı 407
Cilt Tipi Karton Kapak
Kagıt Cinsi Kitap Kagıdı
Boyut 12.5 x 19.5 cm

Tüm malzemeler bir sitede www.kitapyurdu.com alınan.
Rehberlik sadece ziyaretçiler için malzeme kullanın.