On Dokuzuncu Asır Biterken Istanbul’un Saltanatlı Gunleri

Yazar: Georgina Adelaide Muller

DERGAH YAYINLARI

Sultan II. Abdulhamit’in “saltanatının” devam ettigi 1894 yılında, Alman asıllı Ingiliz filologu ve oryantalisti Max Muller ve esi Georgina Adelaide Muller tarafından kaleme alınmıs toplam on altı mektuptan olusan ve On Dokuzuncu Asır Biterken Istanbul’un Saltanatlı Gunleri adıyla ilk kez Turkceye tercume ettigimiz eser, yine Batı’nın gozuyle bakabilmemizi, gorebilmemizi saglayacak bir calısma.

Din, arkeoloji ve siyasete dair toplam dort mektup, konuların uzmanı Max Muller; mesire yerleri, resmi torenler, Turk kadını gibi konuları iceren mektuplar ise Georgina Adelaide Muller tarafından kaleme alınmıs. Mektupların ayırt edici ozelligi, o donemde Batı’da ve Batılılarda ekseriyetle gorulen “Abdulhamit dusmanlıgının” bu ciftte kesinlikle tezahur etmiyor olması. Bilakis kendileri, Sultan’ın saglık, egitim ve kultur alanlarında ne kadar da onemli adımlar attıgını ve “kadın meselesine” karsı ne denli hassas oldugunu her fırsatta vurguluyorlar.

Cevirmen: Hamidiye Betul Kara
Yayın Tarihi 2010-05-15
ISBN 9759951979
Baskı Sayısı 1. Baskı
Dil TURKCE
Sayfa Sayısı 140
Cilt Tipi Karton Kapak
Kagıt Cinsi Kitap Kagıdı
Boyut 13.5 x 19.5 cm

Tüm malzemeler bir sitede www.kitapyurdu.com alınan.
Rehberlik sadece ziyaretçiler için malzeme kullanın.