Gece Yarısında Aydınlık

Yazar: Erica Wallach

AYRINTI YAYINLARI

Noel Field, Amerikan kokenli bir komunisttir. Ispanya Ic Savası’nda, Cumhuriyetci savas magdurlarına yardımcı olur; oradayken karısı Herta Field’le birlikte Erica adında on yedi yasında bir kızı evlat edinir; II. Dunya Savası’nda ise bu defa, Nazi rejiminin kurbanlarına yardımcı olur; aynı zamanda Komintern’in acıga cıkmamıs gorevlilerinden biridir. Noel Field, savastan sonra Dogu Avrupa’da kurulan “Halk Demokrasisi” rejimlerinin ileri gelenleriyle yakın iliskiler kurar. Macar Komunist Partisi’ne uye olur. Ancak Cekoslovakya’da bir universitede gorev almak uzere gittigi Prag’da, 1949 yılında ortadan kaybolur. Cekoslovak Komunist Partisi’nin yoneticileriyle bu durumu gorusmek uzere Prag’a giden Herta Field da ortadan kaybolur. Noel’in erkek kardesi Hermann Field, kardesini aramaya baslar; Polonya’daki arkadaslarıyla baglantıya gecer. Onlar aracılıgıyla kardesinin akıbetini arastırmak icin gittigi Varsova’da tutuklanır ve bir satonun mahzeninde hapis tutulur. Bu arada Noel Field’ın, daha sonra Amerikalı kocasının soyadını alan Erica Wallach adlı uvey kızı, komunist gecmisi dolayısıyla Amerika’ya kabul edilmemektedir. Erica, uyesi oldugu Alman Komunist Partisi’nden Amerikalı kocasıyla evlenebilmek icin ayrılır ama Dogu Almanya ile baglarını korur. Uvey babasının ve annesinin akıbetini ogrenmek uzere gittigi Dogu Berlin’de tutuklanır ve Sibirya’nın otesindeki toplama kamplarından birine gonderilir. Erica Wallach, Dogu Berlin’de tutuklandıgı 1950 yılından Moskova’da serbest bırakıldıgı 1955 yılına kadar basından gecenleri, inanılmaz sorgu yontemlerini, hapishaneleri, toplama kamplarını, kendisi gibi binlerce talihsiz kadın mahkumun oykusunu buyuk bir sadelikle anlatıyor kitabında. Erica Wallach, buyuk bir alcakgonullulukle kitabı hakkında soyle demis: “Bu, son derece sıradan bir dunyada yasamıs sıradan bir kadının hikayesi.”Ama tersi de aynı oranda dogrudur: Bu son derece olaganustu bir dunyada yasamıs olaganustu bir kadının hikayesidir.

Cevirmen: Gun Zileli
Yayın Tarihi 2013-08-03
ISBN 9755397573
Baskı Sayısı 1. Baskı
Dil TURKCE
Sayfa Sayısı 448
Cilt Tipi Karton Kapak
Kagıt Cinsi Kitap Kagıdı
Boyut 13.5 x 21.5 cm

Tüm malzemeler bir sitede www.kitapyurdu.com alınan.
Rehberlik sadece ziyaretçiler için malzeme kullanın.