Cagatayca Gulistan Tercumesi (Gulistan-ı Turki)

Yazar: Yrd.Doc.Dr. Mehmet Turgut Berbercan

HAKIM YAYINLARI

Sa’di’nin meshur Gulistan adlı eseri M. 1397-1398 yılında, Timur’un torunu veliaht Muhammed Sultan’a ithafen, Sibicabi mahlaslı bir edip tarafından adaptasyon metodu kullanılarak Farscadan Klasik Oncesi Cagataycaya tercume edilmistir.

Gulistan-ı Turki (Turkce Gulistan veya Cagatayca Gulistan Tercumesi) adını alan bu tercume Turk edebiyatındaki ikinci Gulistan tercumesidir. Harezm Turkcesinden Cagatay Turkcesine gecisi tanıklayan, dil ozellikleri bakımından Harezm Turkcesinin son, Cagatay Turkcesinin ise ilk eseri olma ozelligi tasıyan bu eserin, Turk dili arastırmaları acısından, Turk dilinin gelisim seyrini aydınlatacak onemli bir noktada bulunması dolayısıyla bir an once ele alınması gerekmekteydi. Boyle bir ideale hizmet etmek uzere sundugumuz bu calısma ile Turk dili arastırmalarına katkı saglamanın gururunu ve Turkolojinin kaynaklarına bir eser daha kazandırmanın mutlulugunu duymaktayız.

Yayın Tarihi 2013-04-22
ISBN 6056229954
Baskı Sayısı 1. Baskı
Dil TURKCE
Sayfa Sayısı 581
Cilt Tipi Karton Kapak
Kagıt Cinsi Kitap Kagıdı
Boyut 16 x 24 cm

Tüm malzemeler bir sitede www.kitapyurdu.com alınan.
Rehberlik sadece ziyaretçiler için malzeme kullanın.