Bir Cift Soz

Yazar: Julian Barnes

AYRINTI YAYINLARI

Fransa ve Fransız kulturuyle kurdugu tutkulu iliskiyi kurmaca yapıtlarından cok iyi bildigimiz Julian Barnes, Bir Cift Soz baslıklı deneme kitabıyla bizleri bu kez kapsamlı bir kultur turuna cıkarıyor. Bu denemeler Fransız edebiyatından, ingiliz ve Fransız yeme-icme kulturlerinin karsılastırmalı bir degerlendirmesine; 1901 ve2000Tourde France yarıslarının son derece ayrıntılı ve soluk kesici hikayesinden, Truffaut-Godard cekismesinin estetik ve ideolojik arka planına; yazarın ilk genclik yıllarında ailesiyle birlikte yaptıgı Fransa yolculugu anılarından, Brotanya’daki bir yıllık ilginc ingilizce okutmanlıgı yasantısına; Cobb’ın "tasra" eksenli ve muhalif kultur tarihciliginden, Edith VVharton’ın Henry James’le birlikte cıktıgı kultur gezilerine; Elizabeth David’in ozgun ve radikal mutfak sanatından, Baudelaire, Mallarme ve Courbet’nin carpıcı yasam tanıklıklarına ve elbette, Barnes’ın yasamını desmekten bir turlu usanmadıgı Flaubert’in cesitli yuzlerine kadar cok genis bir konu yelpazesine yayılıyor. Cobb gibi, Barnes’ın yaptıgı da bir anlamda bir cesit kultur tarihciligi; ama kavrayıs derinligine benzersiz bir espri gucu katmıs bir yazarın kultur tarihciligi. Edebiyat soylenegeldigi gibi bir yolculuksa, mesafe tanımaksızın cok sayıda konu ve yazar arasında mekik dokuyan Barnes’ın Bir Cift Sozu bu metaforu fazlasıyla haklı cıkaran, her satırında bizde keyifli bir yolculuk yapıyormusuz duygusunu uyandıran, bilgiyle yuklu, cok boyutlu ve derinlikli bir kitap.
Barnes’ın Fransa’nın etrafında, telas icinde sevgilisinin etrafında dolanan arzulu bir asık gibi cırpınması size biraz gulunc gelebilir. Ama bu baglılık son derece dokunaklı. Ve bugune dek okudugum en iyi denemelerden biri cıkmıs ortaya.
– Michelle de Kretser-

Cevirmen: Serdar Rifat Kırkoglu
Yayın Tarihi 2004-10-19
Orjinal Adı Something to Declare
ISBN 9755394278
Baskı Sayısı 1. Baskı
Dil TURKCE
Sayfa Sayısı 313
Cilt Tipi Karton Kapak
Kagıt Cinsi Kitap Kagıdı
Boyut 13.5 x 19.5 cm

Tüm malzemeler bir sitede www.kitapyurdu.com alınan.
Rehberlik sadece ziyaretçiler için malzeme kullanın.