Yazar: Mahmut Kaplan
ETKILESIM YAYINLARI
Divan siirini anlamak icin mazmunlarını, siirde bir kelime, bir terkip ile atıfta bulunulan hikaye, efsane ve menkıbeleri bilmek, bunların yanında klasik siiri besleyen Kur’an, hadis-i serif ve tasavvuftan biraz anlamak, Iran edebiyatının onemli eseri Sehname’yi, Taberi Tarihi’ni bilmek, orada gecen kahramanları tanımak gerekmektedir.
Calısmamızda bu noktalara ve ayrıca siirlerin yazılmasında gunumuz imlasına uygunluga dikkat edildi. Siirlerde gecen anlasılması zor kelimelerin, ıstılah ve terkiplerin butun anlamları ile sahıs ve kahramanların hayatları hakkında kısaca acıklama yapıldıktan sonra gunumuz Turkcesi ile nesre cevirileri verildi.
Bu calısmada gozden kacan, fark edilemeyen incelikler ve mısralar arasında gizlenen bazı guzellikler yakalamak mumkun. Kulturumuzun sonraki nesillere tasınması adına bir katkı olması dilegimizle…
Yayın Tarihi | 2013-10-10 |
ISBN | 6051314365 |
Baskı Sayısı | 1. Baskı |
Dil | TURKCE |
Sayfa Sayısı | 224 |
Cilt Tipi | Karton Kapak |
Kagıt Cinsi | Kitap Kagıdı |
Boyut | 12.5 x 21 cm |
Tüm malzemeler bir sitede www.kitapyurdu.com alınan.
Rehberlik sadece ziyaretçiler için malzeme kullanın.